Надуманное привидение

Одна молодая супруга, смертельно больная, решила высказаться мужу, т.к. чувствовала, что в скором времени уйдет из мира: «Ты не представляешь, дорогой, как сильно я тебя люблю – я бы так не хотела покидать тебя. Я прошу лишь об одном – пусть только я останусь одной-единственной твоей женщиной. Конечно, ты можешь не сдержаться, но тогда не жалуйся, ведь я не успокоюсь – я стану постоянно тебе напоминать о себе, и буду являться тебе привидением».
(Данная легенда прислана сайтом рассказов Black story.ru).
Прошло немного времени, и она скончалась. Последнюю волю жены вдовец смог исполнять не более трех месяц, после чего все-таки повстречал новую любовь. Они решили создать семью и пожениться.
Жена-привидение стала приходить к бывшему мужу практически сразу же после его помолвки с новой женщиной. И все время, когда она появлялась – не упускала возможность упрекнуть мужа в неверности. К тому же привидение оказалось весьма проницательным: точно все описывало, чтобы не происходило между помолвленными. Все презенты и подарки, которые преподносил будущий муж, были в буквальной «дословности» описаны духом позже. Даже смысл разговоров влюбленных привидение могло передать, особенно при этом, не напрягаясь - не мог мужчина больше терпеть такие издевательства. Посоветовали ему тогда обратиться к мастеру дзен, который, как раз, вблизи их деревушки проживал. Не имея альтернативы, мужчина отправился к мастеру дзен.
- Мало того, что ваша покойная жена является к вам в виде привидения, так ей все про вас еще и известно?.. – осведомился мастер. - Прямо все детали и мелочи, говоришь, ей известны? Очень уж знающее у вас привидение. «Вашим» привидением, по меньшей мере, гордиться стоит. При следующем ее появлении предложи ей заключить с тобой договор. Если она действительно все знает, она непременно ответит тебе на легкий вопрос, от ответа на который зависит, женишься ли ты снова или нет.
- Что именно должно содержаться в моем вопросе? – спросил вдовец.
В ответ прозвучало следующее:
«Зачерпни» ладонью соевых бобов и спроси у нее, сколько бобов ты держишь. Если ответа ты не получишь, значит, призрака не существует и это просто иллюзия, которую вовсе не стоит бояться.
Как только привидение пришло снова, вдовец не пожалел эпитетов и подчеркнул особенно способности и осведомленность бывшей жены.
- На самом деле, мне известно многое – сегодня, например, ты был у монаха.
- Ну, и ответь мне тогда, сколько бобов у меня сейчас в руке?, - спросил мужчина.
Но ответа не последовало – духа не стало…
Еще: “Трудноизучаемый русский язык для американцев“.