Archive for the ‘Культура’ Category
|
|
|
|
|
|
И да чего же упрямый дед…
Время, в которое происходила история, было особенным – 90-ые, как никак! Я работал тогда механиком на воротах одного из самых известных автопредприятий страны. (История взята с проекта Ah-story) Находился я постоянно в оборудованном помещении и изо дня в день лицезрел шлагбаум поблизости. Когда смена подходила к концу, водители собирались в этом помещении, ждали своих товарищей, после чего садились на дежурный автобус и дружной компанией отправлялись домой. Комнатка была небольшой, поэтому любой заведенный разговор сразу же становился общим. И была как-то затронута тема про параллельные телефоны, благодаря которым можно было разговаривать в разных комнатах квартиры, тем более что про радиотелефоны народ узнал значительно позже. Дружненько все подключились к разговору и стали наперебой подсказывать остальным, где подешевле кабель можно взять, где – получше, и как его грамотно надо по квартире проложить. Среди народа сидел еще и сторож – старичок, который, так, по крайней мере, казалось, ждал ухода мужиков, чтобы закрыть автобазу и спокойно «сторожить». Маленький, щупленький этот дедуля был, но поскандалить любил. Некоторое время дед сидел молча, но видно было, что он скоро тоже в тему вольется – так и произошло, причем очень внезапно и довольно громогласно он заявил, что это все ерунда, и что бы там не придумывали, все равно телефонисты все засекут и обязательно оштрафуют. После слов старикана некоторые стали утверждать, что надо сначала разрешение на это приобрести, а некоторые наоборот – яростно отстаивали точку зрения по поводу того, что даже спрашивать не надо. Чуть позже стало понятно, что никто так и не знает нужно разрешение или нет. Грамотнее всего будет телефон все-таки параллельный провести, но никого особо про это не оповещать. Дед долго молчать не смог и снова за свою шарманку взялся – все равно, говорит, отыщут и накажут, да так, что потом больше не захочется так чудить с телефонами вовсе. Беседа начало принимать новый уровень и теперь уже речь зашла о том, что нет у связистов аппаратуры, которая могла бы на расстоянии определять сколько параллелей имеет тот или иной абонент. Ну, уже, казалось, все обсудили, так нет же – сторож опять за критику принялся. Когда ему поставили параллельный телефон, к нему тут же пришли телефонисты и лицо разукрасили очень даже прилично, да еще и штраф вручили. От приведенного дедком аргумента в сторону технической компоненты телефонных служб, все сидящие оцепенели. Но, не долго думая, «аудитория» потребовала четких и ясных объяснений по поводу того, как же виртуозы-телефонисты смоги его «засечь»! Сторожу казалось, что он превзошел не только коллектив, но и самого себя, поэтому ответ его был предугадываемым, так, по крайней мере, ему казалось: «Да очень просто – провод был виден: он шел из телефонной будки в мою квартиру…» Еще одна статья-история на ресурсе источнике: “Прикол от преподавателя ночью перед трудным экзаменом“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Имеются пока деды в наших селениях.
Наташка - знакомая моей женушки - извечно попадает в разные истории. Совсем недавно надумала она с подружкой просто расслабиться по прошествии напряженного рабочего дня в кафе. Заказали себе по пиву, сидят, треплются, курят. (История с ресурса Big talebook.ru) Неожиданно к ним за столик присаживается старичок. Личность лет 60-70, с видом “давно была моя юность”, пахнущий реально нафталином и слегонца подшофе. И, что интересно: начинает читать стихи. О искренней любви. С глубоким выражением. Может быть, самоличного сочинения. Наташа, пытаясь не заржать, пытается закрыться широким меню. Подружка тупо остолбенела. Дедушка просьбы девушек прекратить будто не слышит, на удивленные взгляды других посетителей внимания не обращает. Не перестает чувственно читать. Очень громко, пытаясь перекричать музыку. Несколько раз бегал к управляющему, требовал громкость музыки поубавить и направо и налево ругался. Затем снова садился к подружкам и начинал им в лицо орать свои стихи, ведь музыку убавлять не захотели. Наконец-то из-за соседнего столика встал мужик лет тридцати пяти, взял старичка под локоток, ушли на крылечко побеседовать. Спустя пять минут опечаленый старик возвратился в кафе, стрельнул очами на Наталью и тихо сказал: “Коли хочешь большой и чистой любви, следуй за мной!” Далее горделиво вскинул непокорную голову, распрямил спину и, ни на кого не глядя, покинул кафе. Есть еще старики в русских селениях. Коли история Вам пришлась по вкусу, Вы также можете обратитьсвой взор и на эту: “Про троих солдат и бычка“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Легенды, оказываются, могут родиться на пустом месте
Пять лет назад произошла эта интересная история. ВУЗ был у меня очень известным, так сказать, «столичным», и к тому времени я был где-то уже на 4 или 5 курсе и считался старшекурсником, но это еще не все – был я активным парнем, поэтому не мудрено, что и командиром стройотряда был тоже я и курировал первокурсников, которые проводили ремонтные работы в нашем общежитии. История относиться к летнему времени, когда жара в Москве не спадала с отметки в 30 градусов даже ночью, поэтому естественно, мы не закрывали окна даже ночью. И вот сидим мы с другом в комнате, и спокойно проводим время, играя в шахматы и попивая чаек. Вот всем рассказываем, что был именно чай и шахматы – никто не верит, но это и понятно – ведь в то время больше «приветствовалось» пиво и преферанс. Так вот сидим себе мирненько, играем, а этажом выше, бойцы моего стройотряда гуляли, причем «хорошо» так гуляли: и с пивом, и с преферансом… Выпито этой компанией было немало и явно это был не чай… Мы терпели с приятелем, терпели, но стало уже совсем невыносимо – наверху стали стульями греметь и гарцевать. Я даже почти решился подняться к ним и поговорить, по-человечески, конечно, без ругни. Но другу моему в это время пришла в голову весьма своеобразная мыслишка по этому поводу. Бычки сигарет мы в самодельную пепельницу складировали – то бишь, в консервную банку, которую мой приятель и схватил налету, когда забирался на наш подоконник, с тем, чтобы в то же миг забросить ее наверх к бушующим первокурсникам. Мы с приятелем были очень удивлены, когда тут же шум утих и больше не возобновился вообще. Тишина была мертвая, поэтому без проблем окончили игру в шахматы. На следующий день все бойцы стройотряда собрались вместе для того, чтобы я их развел по нужным объектам, и тут я краем уха слыша как два приятеля между собой переговариваются: -Да уж…Что с нами вчера произошло! Ну, в общем, сидим у нас в корпусе, фильмец «Аватар» смотрим, пьем пиво, отдыхаем, как кто-то подмечает, что курево у нас на исходе. Нам терять было нечего, веселье в самом разгаре было, так что мы себе позволили даже на стульях поколбаситься и Господа решили поумолть курева нам послать, ну хотя бы в виде бычков. Ну, тут можешь, не вериь – влетает в окно на приличной, я тебе скажу скорости, огроменная банка, наполненная бычками. А этаж то шестой как-никак! Зуб даю – 5 человек видали! Надо было что-нибудь посущественнее у Господа просить!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бандзё и его испытания
У известного и неповторимого мастера фехтования был сын, и звали его Матаюро Ягью. Отец не видел в сыне каких-либо зачатков того мастерства, которым он сам обладал в совершенстве, и поэтому он решил от него «отказаться». (Рассказ был взят с сайта Beautyp). Бандзё был также знаменитым фехтовальщиком – на его поиски и отправился Матаюро в гору Футара. Вердикт Бандзё был таким же, как и у отца Матаюро. - Ты, юноша, хочешь, чтобы я стал твоим учителем по фехтованию? – спросил мастер. – К сожалению, или к счастью – я не знаю, но моим требованиям ты не соответствуешь. - А сколько мне понадобиться времени, чтобы стать мастером – я буду очень стараться, только скажите сколько? – буквально вымаливал ответ Матаюро. - Остаток жизни, мой мальчик, не меньше – произнес Бандзё. - Как же так?! Это же очень долго – я не смогу этого дождаться, - сетовал Матаюро. – Я буду делать все, что вы мне скажите, буду день и ночь трудиться, если вы все-таки согласитесь взяться за меня. Я согласен стать твоей «правой рукой», помощником тебе во всем, сколько тогда на все уйдет времени? - Ну, что-то около десяти годочков, - оттаял «мэтр». - Отец мой уже старый человек, так что заботиться о нем придется именно мне, - произнес Матаюро. - А если я стану трудиться еще больше, сколько времени тогда понадобиться? - Что ж, 30 лет… - в ответ донеслось из уст мастера. - Ну почему так? – осведомился Матаюро. – Сперва ты говоришь 10 лет, а теперь называешь мне все 30? И, тем не менее, я готов испытать эти трудности, только бы стать мастером – до вас мне, конечно далеко, но буду стараться изо всех сил. - Теперь число «твоих» лет увеличиться не в три, а в семь раз и, таким образом, это будет 70 лет – сказал учитель. Человеку не стоит спешить, иначе он будет медленнее учиться или вообще ничего не добьется. - Так и быть, - прямо заявил Матаюро, вразумив, наконец-то, что речь шла о нем. – Я принимаю ваши условия. О фехтовании было запрещено разговаривать, впрочем, так же, как и приближаться к мечу. Всю работу по дому выполнял Матаюро: и стирал, и гладил, и в огороде работал, одно только не позволял себе – о фехтовании упоминать. Три года для Матаюро пролетели незаметно, если, конечно, не брать в счет то, что в редкие минуты задумчивости на него находила тоска и печаль. Так много времени было уже позади, а к искусству, он так и «не притронулся» пока. Однажды учитель выследил своего подопечного и ударил деревянным мечом сзади. Так мастер повторял неоднократно. 24 часа в сутки Матаюро должен был быть теперь начеку, дабы защитить себя. И во время сна, и во время бодрости – всегда теперь юноша думал о «схватках» с учителем. Мастер не мог нарадоваться умениям и той быстроте, с которой его ученик осваивал все тонкости искусства. Так вот и стал робкий юноша мастером высшего класса. Еще интересный рассказ: “Красивая притча о великой ищущей мудрости“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свинья и скакун
Фермер купил скакуна, но не простого, а породистого, поэтому и стоил он достаточно дорого, но по прошествии месяца конь заболел. Фермеру пришлось вызвать ветеринара тот, осмотрев скакуна, сказал: - Вашему коню нужно полечиться, так как опасный вирус сидит в его организме, вот лекарство, давайте ему 3 дня. Потом мне нужно будет прийти и проверить коня, если ему так же будет плохо, то я его усыплю. (источник этого рассказа - сайт stateichki.ru) Разговор этот услышала, стоящая недалеко свинья. После одного дня принятия лекарства, конь все еще болел. Свинья захотела помочь скакуну: - Друг, давай, поднимайся! На другой день коню лучше не стало – ему было все так же плохо. - Все так же свинья не отставала от скакуна: «Вставай, дружок, а то тебя усыпят». И на 3-ий день скакун не почувствовал себя лучше, лекарство не действовало. Ветеринар посмотрел на коня и произнес: - Вирус, который подхватил Ваш конь, очень опасен и может распространиться и на других, поэтому все же придется коня усыпить! Услышав все это, свинья медлить не стала, побежала к скакуну и начала визжать: - Почему же ты не встаешь, ведь тебя собираются убить! Давай вставай прямо сейчас, иначе тебя лишат жизни!!! И скакун вдруг встал и побежал, как здоровый! - Это можно назвать чудом! – выкрикнул удивленный фермер. - Да, действительно настоящее чудо! И это стоит отметить, я заколю свою свинью, и мы устроим пир! Еще развлекательная статейка: “Непредсказуемая притча о встрече Лао и Конфуция“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сложный выбор у женщин
Руссификация данной истории проводилась Smilie - сайтом интересных легенд и рассказов. Однажды в городе выстроили особенный дом, куда может зайти абсолютно любая женщина и отыскать себе мужа. В данном доме было шесть этажей, и каждому этажу соответствует какой-то тип мужей. Однажды Алина узнала о таком доме и ей очень сильно захотелось в него зайти. При входе в это сооружение девушка прочла основные условия: 1). Допускается зайти в наше сооружение лишь только единожды! 2). На всех этажах есть основные характеристики раздаваемых мужчин, однако же коли они Вам не нравятся, Вы можете подняться выше. 3). Возвращаться обратно нельзя! Зашла женщина на 1-ый этаж, а там повесили сообщение: “Здесь мужчины имеют прекрасную работу и любят Бога.” Подумала и придумала подняться выше. Второй этаж - “Данные мужчины любят детей, имеют прекрасную работу, веруют в Бога.” 3-ий этаж - “Тут мужчины без ума от детей, жутко красивы, имеют достойную работу, любят Бога.” 4-ый этаж - “Данные мужчины веруют в Бога, помогают в доме, без ума от детей, имеют прекрасную работу, до жути красивы.” Пятый этаж - “Тут мужчины имеют прекрасную работу, красивы, помогают в доме, любят детей, любят Бога, невероятно богаты.” Даме захотелось остановить свой выбор на данном этаже, однако желание большего оказалось слишком большим - “Интересно, какие тогда мужчины на последнем этаже?” и женщина пошла на верхний этаж. Тамошняя надпись содержала следующее: “Вы - посетитель №2 716 873 на этом этаже. Тут нету никаких мужчин. Последний этаж для одиноких. Он существует специально как доказательство, что женщинам невозможно нравиться до конца. Желаем хорошего дня!” Другая статья из того же ресурса: “Рассказик про кирпич“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Притча о человеческой природе
Перевод с английского проводился сайтом разных историй - Roskazni. День казни, утро. Трех приговоренных спрашивают: - Какое будет у каждого из вас последнее пожелание, но только единственное? Чуть-чуть улыбнувшись, первый прикинул и говорит: - Хочется самогону тяпнуть, чтоб не очень боязно умирать было. - Хорошо, - говорят охранники, - сделаем. Другой проговорил: - Мне бы бабу, ну хотя б даже страшненькую, на часик. - Трудновато будет, - отвечают палачи, - но ладно, найдем, здесь разные обитают. Тогда последний говорит: - Я же хочу, чтобы мне ногой под зад дали. - Ты мазохист что ли?, - засмеялись палачи, - ну мы не против, предсмертная просьба для нас - закон. Поставили узника спиной, дали пинка хорошего; узник икнул, вскочил, первого стражника - по почкам, второго - в пах, саблю забрал, порубил того, что у выхода, дверь вышиб и деру. Двое побитых за ним. Остановились все трое уже далеко в лесной чаще, еле дышат, охранники его и спрашивают: - Нифига себе, в натуре, чего ж ты сразу не поступил? - Да уж так каждый человек сделан, ребята, - говорит он. - До тех пор, пока под зад не пнут… предпринимать ничего и не охота! Другая интересная статья: “Настоящая любовь к красавице настоящего мужчины“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последний поединок отчаянья
Приведенная ниже старая история произошла в феодальной Японии XVIII столетия. Какой-то слуга прогневил одной влиятельную особу. Он стал требовать, чтобы хозяин примерно проучил бедного слугу, а тогда это наказание значило для слуги лишь только смерть. Хозяин никак не был вправе воспрепятствовать этой традиции. Он нашел преданного слугу и сказал: “Я сожалею, но обязан выполнить просьбу такого гостя и умертвить тебя. Выбора нет. Единственное, что я тебе могу советовать - это поднять меч и драться со мною - может быть ты победишь в поединке, а далее пойдешь, чтобы сдаться на милость оскорбленного”. “Зачем мне брать меч?”, - вопрошал слуга: “Ведь Вы же первоклассный мастер катаны и преподаватель фехтования, я же никогда в жизни не держал меча в крестьянских руках. Каким образом я смогу драться?” давно хотел биться с тем, который безнадежно махнул рукой на жизнь и мается в смертельной ситуации, правда, случая не было, он ответил слуге: “Бери мою катану и попытай удачу. Посмотрим, что же из этого случится - может фортуна будет на твоей стороне”. Стали противники друг против друга с обнаженными мечами, и вдруг мастер заметил, что положение у него хуже и стоит переместиться. Он отступил назад, затем еще раз и еще, и неожиданно спиной ударился в угол. Теперь уж учителю надо было делать окончательное решение, потому как отступать теперь уже нельзя. Уже было не смешно, не до житейских экспериментов. Загнанный в самый угол, он не мог изменить позицию на свободную, и поэтому фехтовальщик нанес свой удар, который сразил его противника - бедного слугу. (За сделанный перевод этой истории спасибо сайту с Интернет баянами Bayaniz.ru) Затем этот мастер сказал ученикам: “То была отчаянная схватка! Мастера едва не победил собственный слуга, его дикое нападение с катаной было почти что совершенным. И если необученный слуга в состоянии стать таким опасным бойцом, что говорить о настоящем фехтовальщике в таком состоянии”. Величайший воин и полководец Уэсуги Хенсима (16 век) сказал: “У воина судьба на небе, броня на груди, успех в ногах. Уходи на бой убежденный и вернешься без единой раны. Бросайся в бой, готовый умереть. Коли уйдешь из дома, знай, что в будущем его не увидишь, лишь в таком случае вернешься в него. На момент помечтаешь о том, чтоб вернуться и точно не повезет прийти домой. Жизнь в извечном изменении, однако воин может об этом и не вспоминать, поскольку его смерть предопределена”. Если Вам приглянулся перевод этой истории, Вы вполне можете ознакомиться и с еще одной статьей: “Насколько все-таки откровенными могут быть свадебные тосты“.
|
|
|
|
|
|
Posted ( rigi) in Прочее on Март-13-2008
|
|
|
Говорят, что мужчины не любят сладкое,что отдают предпочтение крепким напиткам, и уж, конечно, всем известно, что джентльмены предпочитают блондинок.
Такова уж человеческая природа: в отношении практически каждого жизненного явления мы создаем некие стереотипы. Но они далеко не всегда бывают верными. Что же в конце концов любят мужчины?
По результаты исследования Marketing Index, среди взрослого городского населения России подавляющее большинство (70,6%) опрошенных мужчин являются активными потребителями пива, то есть теми, кто пьет его чаще одного раза в месяц. С большим отрывом за ним следует водка (42,0%), а на третьем месте находится как вино (12,3%). На все остальные алкогольные напитки мужчины обращают внимание гораздо реже. Особенно интересной выглядит эта картина, если сравнить эти показатели с аналогичными данными, отражающими отношение к алкоголю женского населения. Так, число активных потребительниц пива среди женщин почти в два раза меньшее, чем среди мужчин. Почти в 4 раза меньше , чем мужчины, женщины употребляют водку. По большинству других видов спиртных напитков показатели либо практически равны, либо же разница несущественна. Так, например, виски пьет 0,4% мужчин и 0,2% женщин; ром - соответственно 0,2 и 0,1%. Сладкие ликеры и мужчины, и женщины любят одинаково - на их долю приходится 0,3% от общего числа опрошенных. Игристые вина и вермут чаще пьют как раз женщины, но, опять же, отрыв от данных по мужчинам несущественен - он составляет десятые доли процента.
Подобного же мнения придерживаются и рестораторы. Многие из них отмечают, что мужчины действительно в последнее время все чаще заказывают вино, особенно если они приходят в <a href=”http://www.rosmarin-restaurant.ru/about“>ресторан</a> в обществе дам. Также сегодня большинство гостей ресторанов становятся все лучше и лучше информированными в том, что касается вин. Однако выбор мужчины в пользу того или иного напитка во многом зависит от каждой конкретной ситуации. Например, мужчина, пришедший в ресторан с дамой, скорее всего, закажет вино, и есть большая вероятность, что оно будет полусладким или сладким. Но в обществе друзей мужчина скорее отдаст предпочтение портвейну, коньяку, виски.
Если брать другие пристрастия, можно отметить, что многие мужчины настоящие сладкоежки Так, рестораторы отмечают, что представители «сильного пола» часто выбирают и мороженое, и фруктовые десерты.
Общеизвестно, что на выбор покупателя магазина или гостя ресторана в большинстве случаев оказывает значительное влияние и то КАК с ним работают сотрудники. Непрофессиональный продавец или неграмотный официант может сделать так, что человек не только уйдет без покупки, но и кардинальным образом изменит свои пристрастия в невыгодную сторону. В особенно сложных случаях он может не только никогда не возвратиться в данное заведение, но и вовсе отказаться от продукта по отношению к которому он изначально был настроен позитивно. Угодить же покупателю можно если предоставить исчерпывающую информацию по запрашиваемому товару, сочетая ее с искренностью и доброжелательностью в общении.
В вопросе «как угодить клиенту-мужчине, задача рестораторов несколько сложнее, чем у консультантов в магазине. Ведь сама суть <a href=”http://www.rosmarin-restaurant.ru/home“>ресторана</a> подразумевает более длительное общение между гостями и персоналом заведения, и никакие достоинства кухни не исправят промашек официанта или метрдотеля.
Важно умение персонала разрешать различные деликатные ситуации. Например, гость пришел с дамой и предоставляет ей право выбора вина к ужину, дама же заказывает очень дорогое вино. Здесь задача сомелье или официанта - очень аккуратно и тактично выяснить, насколько ее выбор соответствует финансовым планам господина, и, в случае необходимости, деликатно порекомендовать другое вино. Задача же руководителя ресторана - таким образом организовать работу персонала, научить его делать рекомендации и отвечать на заданные вопросы, чтобы гость был уверен, что он сам сделал выбор, заказал вино и блюда и рассказал о них своей даме. Словом, главное - проявить к гостю максимум деликатности и уважения.
Источник: <a href=”http://www.rosmarin-restaurant.ru/“>Розмарин</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Италия - это одна из интересных стран и каждый человек, независимо от того, посещал ли он когда-либо эту страну или нет, имеет свое собственное мнение о ней. Ее название ассоциируется с оливковым маслом, бессмертной мафией, развалинами древнего Рима и дворцами Ренессанса, это страна вина, спагетти и высокой моды.
Образ Италии складывается из многих составляющих, каждая из которых притягательна и интересна по-своему. Однако не стоит ограничиваться только этими образами. Италия имеет более разносторонний характер и содержит в себе намного больше ценностей.
У каждого человека обязательно что-то связано с Италией. Кто-то приезжает сюда в поисках красивой жизни, кто-то - посмотреть известные с детства достопримечательности: собор Святого Петра, домик Джульетты, галерею Уффици, Помпеи и др.
Между тем, существует много интересных мест, которые можно посетить в Италии:
Посетив собор Святого Петра в Ватикане можно погладить правую ногу самого Петра. По итальянской традиции это принесет удачу в вашу жизнь.
В Вероне находится домик Джульетты, где во дворике стоит памятник ей. Потрогав Джульетту за правую грудь, вы встретите свою любовь.
Несомненно, мечты не всегда совпадают с реальностью. Исключение составляет, пожалуй, Милан - здесь центр мировой моды, знаменитый театр “Ла Скала”. Рядом с театром имеется огромная галерея, в которой можно купить хорошую одежду и обувь, а потом, устав от долгих походов по магазинам, присесть отдохнуть с чашечкой кофе.
Римские улицы очень похожи на лабиринт. Если вы идете по какой-то улице Рима, возвращайтесь только по ней, иначе обязательно заблудитесь.
И, конечно, самый особенный итальянский город - Неаполь. Многие наверняка помнят старые итальянские фильмы, где муж с женой постоянно орут друг на друга, у них куча детей, а из окон квартир постоянно выливают помои. Это и есть Неаполь. И будьте аккуратней на дороге! Машины не пропускают пешеходов и летят как сумасшедшие и нет ни одного светофора! Гаишников (по-итальянски - карбоньери) ,к сожалению, тоже почти нет.
Если вы едете отдыхать , лучше отказаться от августа. Во-первых, это так называемый “высокий сезон”. Цены в это время на порядок выше, чем, допустим, в июле. Во-вторых, август в Италии - “мертвый” сезон. Складывается впечатление, что вся страна в отпуске.
Магазины, аптеки и многие другие учреждения закрыты, пока хозяева отдыхают на морских курортах. Кстати, это единственное место, куда можно ехать даже в августе. Теплое, ласковое море, чистые, ухоженные пляжи с многочисленными развлечениями.
И, наконец, август - это месяц, когда столбик термометра зашкаливает за 40 градусов по Цельсию.
И тем не менее, несмотря на такие не всегда приятные особенности, Италия - удивительная страна, и нужно хотя бы раз окунуться в атмосферу “чисто итальянской” смеси шума и ругани, улыбок и красоты.
Источник: http://www.lakecomoservices.com
|
|
|
|
|
|